четверг, 12 октября 2017 г.

The Russians Are Coming.

(интермеццо) 


Сегодня в Тетрадках небольшая зарисовка Екатерины Мишиной из Америки. Русские гуляют в университетском городке — 


Е.Мишина
Фото: Ольга Шварц


Время перевели, и утром и вечером гулять приходится в кромешной темноте.

В связи с чем вспомнилась чудесная история. Приключилась она в Олбани, на кампусе SUNY*, кучу лет тому назад. Была я там в гостях, у знакомых и пошли мы темным вечером тихо и мирно прогуляться. Зрелище мы представляли собой не самое слабое, особенно с учетом фактора глубоких сумерек: один высокий и спортивный, другой лохматый и бородатый, и я, высокая и очень лохматая, но зато без бороды. 

Вдруг подбегает к нам мужик и начинает возбужденно говорить примерно следующее: "Beware of  Russians! Russians are coming! I know they're coming! Soon they will be here". 

Мы переглядываемся, и один из моих знакомых говорит: "We are here...". 

Бедный мужик... Как он от нас деру дал... 

Послесловие: Эта короткая зарисовка Мишиной из недавнего. А в далеком детстве мне посчастливилось посмотреть замечательный фильм "The Russians Are Coming!" сразу после его выхода на экраны (1966). Это американская комедия времен холодной войны, высмеивающая страхи и предубеждения, которые и питали ее, холодную войну. Тогда это был поразительно мужественный вызов ментальности вражды, которая и сегодня нередко захлестывает нас по самое не могу. 

В кинокомедии советская подводная лодка "Спрут" садится на мель близ островка в Массачусетса, похожего на Martha's Vineyard. Командир посылает десант, чтобы найти какой-нибудь катер и вытащить лодку в открытое море. Тем временем среди американцев начинается паника: "русские высадились! русские высадились!" К счастью, обошлось без жертв и даже без перебежчиков, как во многих "серьезных" фильмах о тех временах. Более того, было установлено взаимопонимание и в конце даже сотрудничество. И немного любви. 

Кто не видел, найдите и обязательно посмотрите.

Джон Лэндис (John Landis, режиссер The Blues Brothers и Thriller Майкла Джексона) рассказывает о фильме -



* SUNY — State University of New York. See this article on Wikipedia.

©Е.Мишина, подготовка публикации ©А.Аничкин/Тетрадки. Следующий выпуск записок Е.Мишиной выйдет в "Тетрадках" 16 октября 2017 г. Подписывайтесь на наше издание, чтобы не пропускать её яркие рассказы. Читайте также "Пролог. (Рождение Мисимы)". Другие записки смотрите в "Тетрадках" по этикетке (тегу) "Мишина".

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...